この巻では、団体競技と個人競技について、特に団体で競技をすることについて語られる。
「団体戦はかるたを好きやない人がやることや」と詩暢に言わせ、「純粋な強さを追求するなら個人戦や」とも別の登場人物に言わせている。
しかし新に
「強さってなんだ」
「対戦相手に誠意を　チームメイトにまだやれるっていう気持ちを　あげたい　なにかをあげられるほど　強く」
と語らせているこの違いが、いずれ千早と詩暢の違いとなって表れるのでしょうか。

「美しいんだな　強いかるたって」
「競技かるたはかっこよかった」
と実感できるように映画にしたい。

袖の一首
しのぶれど　色にいでにけり　わが恋は　物や思ふと　人のとふまで
　平兼盛